2012. július 29., vasárnap

Szent Anna-búcsú a Szent Anna-tónál

A Szent Anna-tói kápolnát először 1349-ben említik. A festői szépségű környezetben két kápolna épült: a Szent Anna- és a Szent Joakim-kápolnák. Az első Szent Anna-kápolna valószínűleg fából készült. A néphagyomány szerint tatárok, majd törökök pusztították. A Szent Anna tiszteletére kőből épült kápolna javításáról 1562-ben készült feljegyzés, majd egy másik az 1764-es újjáépítést említi. A 18. században két búcsút tartottak: Szent Anna és Kisasszony napján. Az I. világháború idején a Szent Anna-kápolnát feldúlták, javítására 1927-ben került sor, amikor a turistaszállót is építették. A II. világháborút követő időben gyakran törték fel, rongálták meg. A lázárfalvi egyházközség 1948-ban javíttatta, majd 1976–1977-ben, végül 2007-ben. A Szent Joakim-kápolna a tó nyugati oldalán 1562-ben már állt. A bükszádi Mikes földbirtokos javíttatta, a somlyói ferences kolostorból hoztak egy kis oltárt, amelyre P. E. 1664 volt felmetszve. Valószínű, hogy ezt a kápolnát báró Bajtay József Antal (1760–1772) erdélyi püspök jóváhagyásával építette újra Tusnádi Demeter és Kecskés Pál. A búcsúk betiltása és az emberi kíméletlenség miatt ez a kápolna Orbán Balázs ottjártakor már összeomlott, csak jelentéktelen maradványai látszottak. Széthordták köveit, valószínű utoljára 1927-ben a turistaszálló megépítésekor használták fel. Orbán Balázs feljegyzése ösztökélte Darvas-Kozma József csíkszeredai plébánost és néhány kispapot, hogy 1976–1977 nyarán felkutassák a kápolna romjait. A keresést már készültek feladni, amikor a csoportvezető rábukkant a kápolnaajtó szemöldökkövének egy darabjára, s beazonosították a kápolna fundamentumát is. A szemöldökkő közepén egy domborított lángoló nap volt kifaragva, attól jobbra két sorban művesen bevésve latinul e két szó: PAX VOBIS. A megtalált követ elvitték a Szent Anna-kápolnába. Az idei búcsú alkalmával, július 26-án a Szent Joakim-kápolna emlékére keresztet állítottak. (HR)
Szerk megj.
Talán csak kevesen tudják, hogy a Szent Anna búcsút másut is megünneplik. 
Ilyen az aknasugatagi Anna kápolna mellett meg tartott is. Itt az a kevés magyarajkú aknasugatagi katolikus hívő közösség - az éppen elhelyezett Teffenhart István plébánossal együtt - ragaszkodik a hagyományukhoz. A több mint 20 éves ittléte alatt a plébános úr példamutatóan tanította a magyar szóra és az énekekre a mára már igencsak meggyérűlt magyar közösség gyermekeit és a helyben még működő állami gyermekotthon tagjait is. 
A hálás kis közösség mindent elkövetett, hogy a közkedvelt plébánosukat ne helyezzék el máshova. Sajnos a püspöki döntés megmaradt és a plébános úr a mai napon tartotta a saját búcsú miséjét is. Isten áldását kérjük számára! Reméljük, hogy az új közösség is ahova kerül, ugyanolyan szeretettel fogadja majd be! 
Hálásan és baráti szerettel  gondolunk rá, egészséget és kitartást hogy ne kelljen majd más nyelven is misézzen, hiszen a kommunista idők jelei kezdenek "visszaköszönni"... (Erdélyi Polgár)

Máramarosszigeti papok

Fodor György 
Nélkülözhetetlen könyv a hazai katolikus egyháztörténelmi kutatáshoz
Ha a Szentírást az ember emlékezete felől tanulmányoznánk, sok pszichológiai jellegű megállapítást találnánk benne, mint például a jótétemény emléke vagy az atyai intelmek elfelejtése (lásd Biblikus Teológiai Szótár). Minden emlékezés feltételez olyan múltbeli eseményeket, amelyekben valaki kapcsolatban állt egy másikkal: az emlékezés felújítja ezt a kapcsolatot, felidézve a múlt személyiségeit, eseményeit. Ez a helyzet fennáll akkor is, amikor rég elhunyt személyekről emlékezünk meg, akikkel nem volt ugyan személyes kapcsolatunk, de a lelki közösség arra alapozódik, hogy ők is velünk együtt Isten népéhez tartoznak.
Jakubinyi György gyulafehérvári érsek és Melega Péter erdődi kerületi esperes, a szatmári egyházmegye fő levéltárosa összeállításában egy kötet jelent meg, A Máramarosszigeti Római Katolikus Papság Névtára (1804-től), azt átlapozva elmondható: a gondviselés műve, hogy mindketten Máramarossziget szülöttei, így készítették el ezt a jelentős művet, hiszen fontos Isten ezen szolgáiról megemlékezni: olyan papokról van szó, akik hivatásuk megélésén keresztül meghatározták szolgálati helyük keresztény közösségének jövőjét.
Az Előszóban a rájuk jellemző szerénységgel így vallanak a szerzők: „Papi katalógus/névtár szerkesztésekor mindig felmerül a kérdés: kinek használ? (Latinul klasszikusan: Cui prodest?) A kritikus rögtön azt látja ebben, hogy a vidéki szülött fel akar tűnni, bizonyítani, hogy ő is valaki. Jelen esetben mindezt ránk is lehet vonatkoztatni, de ismerjük el: a ma nagyon népszerű szülőföldkutatás stb. területén a helyi római katolikus papság feltérképezése katalógus/névtár formában hozzájárul az egyházmegye, elsősorban a helyi katolikus egyház történelmi kutatásához.”
Valóban hézagpótló kiadvány, amely magába foglalja a mára­marosszigeti születésű papok nevét ábécé sorrendben (mind a szatmári, mind a más egyházmegyéseket), azokat, akik máshol születtek, de egy ideig Máramarosszigeten nevelkedtek, a 20. századi máramarosszigeti primíciákat, az onnan származó kispapokat, akik a Megtestesült Bölcsességről nevezett gyulafehérvári Hittudományi Főiskolában (SIS) tanultak a kommunista időtől kezdve, valamint a máramarosszigeti plébánosokat és káplánokat. Külön érték és a kegyelet jele a máramarosszigeti temető papi sírfeliratainak felsorolása. A könyv három függelékkel gazdagítja ismereteinket: az elsőben meghatódva olvashatjuk a máramarosszigeti börtönben szenvedett görögkatolikus és római katolikus püspökök és papok névsorát – közöttük boldog Bogdánffy Szilárd és Isten szolgája Márton Áron –; a másodikban a máramarosszigeti piarista házfőnökökét, gimnáziumi igazgatókét és lelkészekét 1730–1780 között a plébánia újraalapításáig, a harmadik függelékből megismerhetjük a Máramaros vármegyében született római és görögkatolikus püspökök nevét.
Jakubinyi György és Melega Péter könyvében gazdagon dokumentált és részletes a piarista szerzetestanárokat taglaló függelék, híven tükrözi az ottani kegyesrendi főgimnázium fontosságát a régió szellemi és vallási életében. Az említett fél évszázad folyamán huszonegy piaristáról olvashatunk, valamennyiük életútja, papi és tanári munkássága példaadó a maiaknak is. A könyv megerősíti bennünk a meggyőződést, miszerint csak a múlt hűséges emlékezete biztosíthatja a jövő helyes irányát.
(Kiadja a Gyulafehérvári Érsekség megbízásából a kolozsvári Verbum Kiadó, 2012)

Együttműködési nyilatkozat Innsbruck és Szatmár között

Józsa János 
Manfred Scheuer püspökkel az élén harmincegy fős küldöttség érkezett az innsbru­cki egyházmegyéből a szatmári egyházmegyébe július 21-én, hogy megismerjék az itteniek valóságát, és aláírjanak egy partnerségi nyilatkozatot.
A tulajdonképpeni partnerség a két egyházmegye között már a rendszerváltás után megkezdődött: elsősorban a Caritas vonalán, a segélyezések szintjén, de ezzel párhu­zamosan épült pasztorális vonalon is. Nemrég megfogalmazódott ugyanakkor annak igénye, hogy nyilatkozatban is kimondják ezt a partnerséget, és mind diakóniai, mind pedig lelkipásztori vonalon egyre inkább közelítsék a meglátásokat, meginduljon egy intenzívebb tapasztalatcsere. A kölcsönös látogatásokon túl minden egyes pasztorális iroda szorosabbra igyekszik majd fűzni a kapcsolatot, és keresi a lehetőségeket közös programokhoz, tevékenységhez.
A vendégekkel való találkozás során Schönberger Jenő püspök visszaemlékezett a kapcsolatelvétel időszakára, az innsbruckiak zsinatban nyújtott segítségére. Elmondta, hogy nagyon sokat igyekeztek tanulni az innsbrucki egyházmegyétől, mert egy méreteiben hasonló egyházmegyéről van szó, és úgy gondolták: ami ott jól működik, az nálunk is jól fog működni. Megköszönte ugyanakkor a támogatást, a Caritas szintjén történt tapasztalatcserét és a képzési lehetőségeket, amit az egyházmegyének nyújtottak. Manfred Scheuer ugyanitt emlékezett, hogy az együttműködés tulajdonképpen százhetven évvel ezelőttre nyúlik vissza, amikor Zamsból az irgalmas nővérek egy bécsi, köztes megállóval Szatmárig jutottak. Elmondta, az elmúlt húsz évben a tapasztalatcsere elsősorban diakóniai vonalon működött, de most reméli, hogy a pasztorális területeken is sikerül élőbbé tenni a kapcsolatot.
Július 22-én, vasárnap közösen mutatott be szentmisét a szatmári és innsbrucki püspök, a szentmise keretében aláírták a partnerségi nyilatkozatot.
A szentbeszédet Manfred Scheuer innsbrucki püspök mondta. Ebben kiemelte a nap jelentőségét: a két egyházmegye a közösen megélt barátságát és partnerségét ünnepeli. „Ez a partnerség hosszabb élettörténetű, még 1842-ben elkezdődött, amikor az irgalmas nővérek Zamsból áttelepültek Szatmárra. 1990-ben aztán, a változások után a Caritas vonalán épült tovább az együttműködés, amikor kölcsönösen megajándékoztuk egymást tudásunkkal, tapasztalatainkkal, lelkipásztori vonalon pedig évente két személyt fogadtunk Szatmárról Innsbruckban, ami számunkra is gazdagodást jelentett. Különösen öröm számomra, hogy ez a mostani találkozás nemcsak a felső munkatársak szintjén történik, hanem például az ifjúság most továbbépítheti azt a barátságot, amit a tavalyi, madridi ifjúsági világtalálkozó alkalmával megkezdett…”
A szentmise további részeiben, a felajánlás során a két püspök átvette a partnerség szimbólumait – a gyertyát, a pásztorbotot, a két egyházmegye címerét, valamint a kenyeret és a bort –, majd a legszentebb áldozat bemutatásának végén ünnepélyesen felolvasták a két nyelven megírt, A remény útját építve című együttműködési nyilatkozatot, aláírták azt, és meggyújtották a partnerség egyik szimbólumaként szereplő gyertyát.
Az innsbrucki egyházmegye küldöttsége július 25-ig maradt a szatmári egyházmegyében. Ez idő alatt megismerkedtek az egyházmegye történetével, felépítésével és működésével, a különböző pasztorális irodák tapasztalatcserén vettek részt, de a vendégek ellátogattak különböző szerzetesrendekhez, plébániai és lelkiségi közösségekhez is.

Papi áthelyezések és kinevezések a szatmári egyházmegyében 2012-ben

http://www.vasarnap.katolikhos.ro/legfrissebb-szamcurrent-issue/714-panorama/1576-papi-athelyezesek-es-kinevezesek-a-szatmari-egyhazmegyeben-2012-ben.html
2012 nyarán a következő személyi változások történtek a papok szolgálati helye vonatkozásában a szatmári egyházmegyében: Teffenhart István aknasugatagi plébánost Schönberger Jenő püspök áthelyezte a józsefházi Szent István király plébániára plébánosnak. Helyére az akna­sugatagi plébániára Covaci Istvánt, a szatmárnémeti Szent János apostol és evangélista plébánia segédlelkészét helyezte ideiglenes helyettes lelkésznek.
Lapka Józsefet, a szatmárnémeti Kis Szent Teréz plébánia segédlelkészét,meghagyva ifjúsági és ministráns lelkészi beosztását, a püspök áthelyezte a szatmári székesegyház plébániájára segédlelkésznek. A székesegyház plébániájáról a szatmárnémeti Szent Család plébániára helyezte ugyanakkor Oláh Zsoltot a segédlelkészi feladatok ellátására. Ő Czumbil Wilhelmet váltja, aki a máramarosszigeti Borromeo Szent Károly plébánia segédlelkésze lesz.
Schönberger Jenő püspök Vass Lorándot, a nagybányai Szentháromság plébánia segédlelkészét áthelyezte a szatmárnémeti Kis Szent Teréz plébániára segédlelkésznek. Az ő helyét és szerepkörét Istvánfi Szilárd újmisés tölti majd be. Molnár Eduárd újmisés a szatmárnémeti Szent János apostol és evangélista plébánia segédlelkésze lesz.
Az Erdélyi Ferences Rendtartomány Fr. Ka­kucs Szilveszter kaplonyi segédlelkészt áthelyezte Csíksomlyóra kisegítőlelkésznek, Fr. Fő­cze Bonaventura újmisést Kaplonyba segédlelkésznek, Fr. Fábián Sebestyén testvért pedig Kap­lonyból Csíksomlyóra helyezte.
Isten áldása kísérje munkájukat!

Rajt-cél: Lewis Hamilton győzött a Hungaroringen


2012. július 29. 
Lewis Hamilton, a McLaren brit pilótája nyerte a 27. Forma-1-es Magyar Nagydíjat a Hungaroringen.
A 2008-ban világbajnok szigetországi autóversenyző mögött a Lotus két versenyzője, a finn Kimi Räikkönen és a francia Romain Grosjean végzett a második, illetve a harmadik helyen.
Lewis Hamilton - aki rajt-cél győzelmet aratott a mogyoródi pályán - idei második, pályafutása 19. futamgyőzelmét szerezte meg. A britet harmadszor intették le elsőként a Magyar GP-n.
A Hungaroringen rendezett viadalon a világbajnoki címvédő német Sebastian Vettel ötödik lett, a pontversenyben éllovas spanyol Fernando Alonso pedig a hatodik helyen végzett.
A 27 éves Hamilton végig nagyon magabiztosan versenyzett, komoly veszélyt csak a 2007-ben világbajnok Rdikkönen jelentett számára, aki a hajrában egyre közelebb került hozzá, de megelőzni már nem tudta.
A rajt előtti felvezető kört meg kellett ismételni, mert a hétszeres világbajnok Michael Schumacher Mercedese beragadt.
Schumacher, aki fénykorában négyszer nyerte meg a Magyar GP-t, és ezzel vezeti az örökranglistát, a 60. körben feladta a viadalt.
27. Magyar Nagydíj:
1. Lewis Hamilton (brit, McLaren) 1:41:05.503 ó 
2. Kimi Rdikkönen (finn, Lotus) 1.032 mp hátrány 
3. Romain Grosjean (francia, Lotus) 10.518 mp h. 
4. Sebastian Vettel (német, Red Bull) 11.614 mp h. 
5. Fernando Alonso (spanyol, Ferrari) 26.653 mp h. 
6. Jenson Button (brit, McLaren) 30.243 mp h. 
7. Bruno Senna (brazil, Williams) 33.899 mp h. 
8. Mark Webber (ausztrál, Red Bull) 34.458 mp h. 
9. Felipe Massa (brazil, Ferrari) 38.350 mp h. 
10. Nico Rosberg (német, Mercedes) 51.234 mp h. 
11. Nico Hülkenberg (német, Force India) 57.283 mp h. 
12. Paul Di Resta (brit, Force India) 1:02.887 p h. 
13. Pastor Maldonado (venezuelai, Williams) 1:03.606 p h. 
14. Sergio Perez (mexikói, Sauber) 1:04.494 p h. 
15. Daniel Ricciardo (ausztrál, Toro Rosso) 1 kör h. 
16. Jean-Eric Vergne (francia, Toro Rosso) 1 kör h. 
17. Heikki Kovalainen (finn, Caterham) 1 kör h. 
18. Kobajasi Kamui (japán, Sauber) 2 kör h. 
19. Vitalij Petrov (orosz, Caterham) 2 kör h. 
20. Charles Pic (francia, Marussia) 2 kör h.
A pontversenyek állása a 11. futam után (még 9 van hátra):
pilóták:
1. Fernando Alonso 164 pont
2. Mark Webber 124
3. Sebastian Vettel 122
4. Lewis Hamilton 117
5. Kimi Rdikkönen 116
6. Nico Rosberg 77
7. Jenson Button 76
8. Romain Grosjean 76
9. Sergio Perez 47
10. Kobajasi Kamui 33
11. Pastor Maldonado 29
12. Michael Schumacher (német, Mercedes) 29
13. Paul di Resta 27
14. Felipe Massa 25
15. Bruno Senna 24
16. Nico Hülkenberg 19
17. Jean-Eric Vergne 4
18. Daniel Ricciardo 2
csapatok:
1. Red Bull 246
2. McLaren Mercedes 193
3. Lotus 192
4. Ferrari 189
5. Mercedes 106
6. Sauber 80
7. Williams 53
8. Force India 46
9. Toro Rosso 6
Következik: Belga GP, Spa-Francorchamps, szeptember 2.

Falunapok Györgyfalván


2012. július 28.
Habár számos rendezvény a rossz idő miatt elmaradt, nem bánta meg, aki pénteken kilátogatott a Györgyfalvi Falunapokra. 






           

Hargita megyében legalacsonyabb a részvétel a népszavazáson


2012.07.29. 
Délután 14 óráig, plusz-mínusz 3 %-os hibalehetőséggel számolva, a szavazati joggal rendelkező polgárok 21 egész 3 tized %-a ment el voksolni.
A Központi Választási Iroda legközelebb 18 óra 30 perckor tesz közzé hivatalos adatokat a népszavazáson való részvételről. Ahhoz, hogy a referendum érvényes legyen, a választói jegyzékben szereplők fele, plusz egy személy el kell, hogy menjen szavazni. 
A Központi Választási Iroda által közzétett, 14 óráig összesített adatok szerint, a referendumon való részvétel a következő adáskörzetünkben:

Kolozs megye15.9%
Szilágy megye15.7%
Bihar megye16%
Szatmár megye12.4%
Máramaros megye15.6%
Beszterce-Naszód megye14%
Maros megye15.2%
Hargita megye5.1% 
Kovászna megye9.4%
Brassó megye21.7%
Szeben megye16.5%
Fehér megye16.1%
Arad megye15.4%
Temes megye16.7%
Hunyad megye24.3%



kolozsvariradio.ro

2012. július 28., szombat

Újabb döntetlen: mi van a Kolozsvári CFR-rel?

2012. július 28., 
Továbbra is nyeretlen a Kolozsvári CFR labdarúgó-csapata. A Gépész utcaiak pénteken 2-2-es döntetlenre játszott Piatra Neamton, a Ceahlaullal.
Kapetanos a 20. percben vezetéshez juttatta a bajnokot, a házigazdák 8 perccel később Ichim találatával egyenlítettek. Szünetig nem változott az eredmény, a második játékrészben pedig újra a vendéglátók voltak eredményesek: Tolimir a 66. percben vezetéshez juttatta a Piatra Neamtot. A CFR 11 perccel később Maftei góljával egyenlített.
Még egy mérkőzést játszottak pénteken, a Brassó 2-1-re felülmúlta a Turnu Severint. Szombaton három meccset rendeznek, Medgyes Tg. Jiuval, az Astra Ploiesti a Steauával, a Vaslui a Petrolul Ploiesti-tel találkozik. mediatica.ro


Drágul a kenyér és a sertéshús

2012. július 28. 
A gabonafélék árának növekedése miatt számítanak a sertéshús jelentős drágulására a szakemberek. A kenyér várhatóan 10 százalékkal lesz drágább a jövő hónaptól, amit a termelők szerint a szárazság és a lej történelmi elértéktelenedése okoz, mert ez utóbbi növeli a termelési költségeket.
A sertéshús drágulásának arányát még nem tudják a szakemberek, de példaként hozták fel, hogy a kombinált takarmány most 15 százalékkal drágább, mint a tavasszal, a szója ára kétszeresére nőtt, a búza is 300 lejjel többe kerül mint tavaly és a kukorica is 50 százalékkal drágult.

Olimpia: Kínai arany súlyemelésben

Női 48 kg-ban a kínai Vang Ming-csüan győzött a londoni olimpia súlyemelőversenyének szombati nyitónapján.2012.07.28 19:40MTI
Az ötszörös világbajnok versenyző 205 kg-os összteljesítménnyel győzött, nyolc kg-mal emelt jobban, mint a második japán Mijake Hiromi.
Eredmények: nők: 48 kg, olimpiai bajnok:
1. Vang Ming-csüan (Wang Mingjuan, Kína) 205 kg (szakítás: 91 kg, lökés: 114 kg)
2. Mijake Hiromi (Japán) 197 (87, 110) 
3. Riang Csun Hva (Koreai NDK) 192 (80, 112)

Az autonómia nem öncél

2012. július 28.
Nem csak a román politikusok, de gyakran mi is elfelejtjük, hogy az autonómia nem csak egy eszme, hanem gazdaságilag is nagyon fontos – jelentette ki Tőkés László, európai parlamenti képviselő Tusnádfürdőn a 23. Bálványosi Nyári Szabadegyetem és Diáktáborban. Hozzátette: Az autonómia nem egy öncélú dolog, gazdasági létkérdés, népünk boldogulásának feltétele! Példának hozza fel Dél-Tirolt és Katalóniát.
Az európai parlamenti képviselő felhívást intézett a magyarokhoz, hogy vegyenek rszét Szeptember elsején az Igazság Napján a sepsiszentgyörgyi Székely Mikó Kollégium visszaszolgáltatása elleni tüntetésen. Tőkés megemlítette, a zilahi Wesselényi Kollégium ügye is ugyanilyen helyzetben van. Tőkés László a Mikó-terv más országokra történő kiterjesztéséről is beszélt, amely szerinte mind a magyaroknak, mind a románoknak egyformán fontos, mert mindnyájuknak esélyt ad a felemelkedésre. Orbán Viktor magyar miniszterelnök hangsúlyozta: Románia és Magyarország azért küzd, hogy belekerüljön Közép-Európa sikerzónájába. Ez evidens kellene legyen, hogy ott vagyunk, de ma nekünk ezért küzdenünk kell. Azért kell küzdenünk, hogy ne szakadjunk le az EU-tól – mondta Orbán Viktor. Véleménye szerint Európának szövetségesekre lenne szüksége és egyre inkább előtérbe kerül az a gondolat, hogy Európának és Oroszországnak meg kell találni az együttműködés formáját – mondta Orbán Viktor, aki úgy értékelte, a mostani válság mögött rejtett európai és amerikai konfrontációk állnak. A magyar miniszterelnök szerint a következő két évtized legfontosabb törekvése a közép-európai gazdasági biztonság megteremtése kell hogy legyen

Idén is megrendezik a Szent István-napi Néptánctalálkozót

2012-07-28 MTI
Nemzetközi kulturális kapcsolatépítés céljából nyolc ország részvételével rendezik meg Romániában a 14. Szent István-napi Néptánctalálkozót.
Az augusztus 16-án kezdődő és 20-án záruló fesztiválon részt vesz Magyarország, Horvátország, Szerbia (Vajdaság), Ukrajna (Kárpátalja), Lengyelország, Olaszország, Görögország, Románia (Erdély) 13 kisebbségi kultúrát képviselő néptáncegyüttese, továbbá hat Kolozs és Szilágy megyei település mintegy 180 hagyományőrző fiatalja - tájékoztatta a Heltai Gáspár Könyvtári Alapítvány és Szarkaláb Néptáncegyüttes az MTI-t.
A fesztivál Erdélyben egyre fontosabb, identitásmegőrző és kisközösségi önszerveződést gerjesztő szerepet játszik. A Szent István-napi rendezvény ma már az európai kisebbségi és regionális kultúrák számon tartott találkozóhelyévé vált, ahol idén is számos programmal várják az érdeklődőket.
A kolozsvári események - amelyek szerves részei a Kolozsvári Magyar Napok rendezvénysorozatnak is - mellett Magyarfenesen, Bánffyhunyadon, Zsobokon, Mákófalván, Gyaluban és Kalotaszentkirályon szervezi ünnepi rendezvényeit az alapítvány és néptáncegyüttes.
Augusztus 17-én pénteken falunapok, helyi ünnepségek lesznek, a további napok folyamán felvonulások, szabadtéri színpadok, ünnepi áldás, tábortűz, tűzijáték, táncház, falubál várja a közönséget. A külföldi együttesek mellett képviselteti magát a kolozsvári Ördögtérgye Néptáncegyüttes, a Kalotaszeg Néptáncegyüttes, a Dor Transilvan Táncegyüttes, valamint a házigazda Szarkaláb Néptáncegyüttes is.
A Szent István-napi Néptánctalálkozó ünnepélyes megnyitója a kolozsvári Polgármesteri Hivatal Tanácstermében lesz, ahol a város polgármestere köszönti az együttesek népviseletbe öltözött képviselőit és vezetőit.

London 2012: román ezüst- és magyar bronzérem cselgáncsban


28/07/2012 
Már az első napon megszületett a magyar és a román küldöttség első érme. A cselgáncsozók női 48 kg-os súlycsoportjában a címvédő Alina Alexandra Dumitru a döntőig menetelt, ám ott kikapott brazil ellenfelétől, s be kellett érnie az ezüstéremmel. A magyar Csernoviczky Éva a vigaszágra szorult, lám ott minden mérkőzését meg tudta nyerni, és bronzérmet szerzett.

Kínáé az első aranyérem

2012. július 28. 
A kínai Ji Sze-ling (Yi Siling) nyerte a női légpuskások versenyét a londoni olimpia szombati nyitónapján, ezzel övé az első aranyérem.
A 23 éves világbajnok a lengyel Sylwia Bogackát, valamint honfitársát, Jü Tant (Yu Dant) megelőzve diadalmaskodott. A címvédő cseh Katerina Emmons ezúttal negyedik lett.
Eredmény:
női légpuska, olimpiai bajnok:
1. Ji Sze-ling (Yi Siling, Kína) 502,9 kör (399)
2. Sylwia Bogacka (Lengyelország) 502,2 (399)
3. Jü Tan (Yu Dan, Kína) 501,5 (398)

Csárdásrekord Székelyföldön

2012. július 28.(MTI) 
Rekordot döntöttek szombaton a gyergyószentmiklósiak az egy időben, együtt csárdást táncoló személyek számát illetően. A csárdást Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes is együtt táncolta gyergyószentmiklósiakkal.
A 20 perces közös táncot a gyergyószentmiklósiak világtalálkozója alkalmából szervezték meg a székelyföldi város főterén. Július 26. és 29. között Gyergyószentmiklós hazahívta a nagyvilágban szétszóródott szülötteit. A résztvevőket regisztrálták, így állapították meg, hogy 2330-an vettek részt a közös táncban.
Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes a részvevőkhöz intézett köszöntőjében rámutatott: nagyon fontos, hogy a magyarság megőrizze értékeit, és ez a táncos ünnepség a kulturális örökség, történelmi sorsközösség megőrzését, éltetését szolgálja. "Amikor egy közösség, így például most a gyergyói közösség, megőrzi a saját hagyományait, akkor ezáltal az egyetemes magyarságnak az értékeit menti, őrzi meg és adja át a következő nemzedékeknek. És ezért azt gondolom, hogy ami most itt Gyergyószentmiklóson történik, az az összes magyar város és az összes magyar közösség számára példaértékű kell hogy legyen az egész Kárpát-medencében" - mondta a nemzetpolitikáért felelős miniszterelnök-helyettes.
Gyergyószentmiklósiak a bajaiak mintegy 1600 fős csárdásrekordját döntötték meg, de a Guinness rekordok könyve nem vállalta a hitelesítést, a szervezők értesülése szerint azért, mert a csárdást nem tartja más táncoktól pontosan megkülönböztethető, sajátos táncnak.
A gyergyószentmiklósi csárdás legfiatalabb résztvevője három hónapos volt, a legidősebb 84 éves. A szervezők jövőre a gyergyóiak világtalálkozójára is terveznek egy hasonló, nagy tömeget megmozgató rendezvényt.

Sikerült! Csárdásrekord Székelyföldön !

Forrás: MTI | 2012. július 28.
Rekordot döntöttek szombaton a gyergyószentmiklósiak az egy időben, együtt csárdást táncoló személyek számát illetően.
A csárdást Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes is együtt táncolta gyergyószentmiklósiakkal.
A 20 perces közös táncot a gyergyószentmiklósiak világtalálkozója alkalmából szervezték meg a székelyföldi város főterén. Július 26. és 29. között Gyergyószentmiklós hazahívta a nagyvilágban szétszóródott szülötteit. A résztvevőket regisztrálták, így állapították meg, hogy 2330-an vettek részt a közös táncban.
Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes a részvevőkhöz intézett köszöntőjében rámutatott: nagyon fontos, hogy a magyarság megőrizze értékeit, és ez a táncos ünnepség a kulturális örökség, történelmi sorsközösség megőrzését, éltetését szolgálja.
"Amikor egy közösség, így például most a gyergyói közösség, megőrzi a saját hagyományait, akkor ezáltal az egyetemes magyarságnak az értékeit menti, őrzi meg és adja át a következő nemzedékeknek. És ezért azt gondolom, hogy ami most itt Gyergyószentmiklóson történik, az az összes magyar város és az összes magyar közösség számára példaértékű kell hogy legyen az egész Kárpát-medencében" - mondta a nemzetpolitikáért felelős miniszterelnök-helyettes.
Gyergyószentmiklósiak a bajaiak mintegy 1600 fős csárdásrekordját döntötték meg, de a Guinness rekordok könyve nem vállalta a hitelesítést, a szervezők értesülése szerint azért, mert a csárdást nem tartja más táncoktól pontosan megkülönböztethető, sajátos táncnak.
A gyergyószentmiklósi csárdás legfiatalabb résztvevője három hónapos volt, a legidősebb 84 éves. A szervezők jövőre a gyergyóiak világtalálkozójára is terveznek egy hasonló, nagy tömeget megmozgató rendezvényt.

Megvan az első olimpiai érem! Csernoviczki Éva bronzérmes!

2012. július 28., Szerző: hvg.hu
Csernoviczki Éva egész napos munka után, egy megingással hozta a maximumot, s végül a bronzmeccsen megverte a japán Fukumi Tomoko -t, így a VB bronzérmet követően a tatabányai versenyző immár olimpiai éremmel is rendelkezik.
Nagyon izgalmas meccsen szerezte meg a női cselgáncsozás első olimpiai érmét a pekingi olimpián szerzett hetedik helye után Csernoviczki Éva, a negyvennyolc kilósok közt. A világranglista első helyezettje ellen elérni ezt, igazi bravúr, márpedig a japán lány így érkezett Londonba. A mérkőzés hosszabbítással dőlt el, Éva edzőjét – egyben édesapját – el is küldte a játékvezető a tatami mellől, nyilván kevésbé bírta idegekkel a meccset a papa, mint a lánya.
Csernoviczki Éva küzdelme két mérkőzéssel korábban a holland Birgit Ente ellenFotó: MTI / Kollányi Péter
A döntő akció egy kívülről indított horog formájában érkezett meg, Fukumi nem tudta kivédeni, ezzel pedig el is dőlt a bronzmeccs. Éva volt az első, aki tatamira lépett a magyar különítmény tagjai közül, húsz év után éremmel indítani az olimpiai játékokat – legalábbis bíztató lehet a cselgáncs csapat többi tagja számára is

Mai bölcsesség

2012. július 27., péntek

Felfedezetlen titkok – csalások és visszaélések

A gyógynövényektôl az étrend- kiegészítôkig és a designer drogokig*
Dr. Szendrei Kálmán gyógyszerészprofesszor útja a Szegedi Orvostudományi Egyetem gyakornokaként a gyógynövényektôl vezetett a kábítószerek világába. Az ENSZ bécsi Kábítószer-laboratóriumát vezette éveken át, majd késôbb ismét visszatért kedvelt gyógynövényeihez. Amilyen szenvedéllyel kutatta és üldözte a kábítószereket, emelte fel szavát s agitál ma is a használatuk ellen, olyan lelkesedéssel foglalkozik a gyógynövényekkel is a szegedi Gyógyszertudományi Kar Farmakognóziai Intézetében. Munkájának eredménye a Csupor Dezsôvel szerkesztett, fiatal szerzôkollektíva által írt Gyógynövénytár, amely a gyógynövények korszerû alkalmazásához jelent tartalmas útmutatót. Tudományos közleményei a gyógynövényekrôl, a hatóanyagokról, azok alkalmazásáról stb. rendszeresen látnak napvilágot (több mint 70 jelent meg csak a Gyógyszerészet címû szaklapban), s külön kritikai alsorozatot közöl a fôleg étrend-kiegészítôkként forgalmazott gyógynövénytermékek kritikai értékelésérôl. Ilyen kritikát írt például a rákellenes csodaszerekrôl, amelyek véleménye szerint veszélyesen elburjánoztak Magyarországon.
Rákellenes gyógyteák – a betegek hiszékenységével élnek vissza
– Ezeket a szereket, amelyeket sok beteg ember az utolsó reménységként kezd el használni, intenzíven reklámozzák az elektronikus és az írott sajtóban, s korábban nem hallottam, hogy az onkológusszakmarészérôl valaki mérvadó módon kritizálni merte volna ezt a jelenséget. Ugyanakkor a hivatalos orvostudomány kezelési protokolljaiban nem szerepelnek a gyógynövények, és a legtöbb szakember kritikusan szemléli a gyógynövények népszerûsödését.
– A szegény daganatos betegek hiszékenységével élnek vissza a szükséges dokumentációval nem rendelkezô, bizonytalan hatású és esetenként kockázatot jelentô termékek forgalmazása során. Ezt ugyanolyan büntetendônek tartom, mint az illegális drogok gyártását. Sajnos, egyes orvosok és gyógyszerészkollégák is hibásak, mivel elfogadják, forgalmazzák s ajánlják is ezeket a szereket. Az onkológustársaság ülésszakán egyszer sem rendeztek vitát errôl az évek óta folyó nagyméretû félrevezetésrôl.
– Miért nem hallatják a hangjukat, miért nem tiltakoznak a szakmabeliek?
– Mert sok onkológus nemcsak ajánlja, forgalmazza is ezeket a csodaszernek kikiáltott termékeket. Megemlíthetem például a B17-vitamint (amigdalin), amit Mexikóból hozatnak, s a páciens 400.000 forintot fizet egy injekciókúráért, holott a hatóanyagot egyetemi hallgatóink is elô tudnák állítani a keserûmandulából vagy a barackmagból. Ennek a szélhámosságnak már véget kellene vetni!
– Sok gyógyteát is ajánlanak a daganatos megbetegedésekre. Van-e közöttük hatásos szer?
– Míg a Herbária, a Naturland és sok más cég gyógyteái megfelelnek a csomagoláson feltüntetett összetételnek, a minôségi feltételeknek, és alkalmasak is arra, amire ajánlják ôket, a daganatos betegségekre ajánlott teák között egy sincsen, ami bizonyítottan hatásos lenne. Az egyik ilyen teáról éles kritikát írtam, s a Gazdasági Versenyhivatal (GVH) 60 millió forintos büntetést rótt ki tisztességtelen kereskedelem és befolyásolás miatt, mégis van olyan televíziós csatorna, amelyik továbbra is reklámozza. Úgy vélem, ennek tényét közzé kellene tenni minden napi- vagy hetilapban országszerte. A szóban forgó cég félrevezeti a fogyasztókat, akik nem olvassák a GVH honlapját, ahol a büntetésrôl szóló értesítés megjelent. Van egy-két anyag, amire létezik bizonyíték: a kínai gombák egy részének hatóanyagai az immunrendszert erôsítik, de ezeket is csak az elôírt orvosi terápia kiegészítéseképpen lehet használni és nem annak helyettesítésére. Jellemzô, hogy ha valaki meggyógyul, azt a cégek szerepeltetik a tévémûsorukban. Erre szoktam mondani, hogy miért nem kapnak meghívást azok, akik "meghaltak". Olyan korrekt statisztikára lenne szükség, amelybôl kiderülne, hogy azokból a betegekbôl, akik a csodaszertôl remélték a gyógyulást, hányan gyógyultak meg és hányan nem, s akik meggyógyultak, azok hány évet éltek még tovább. Ezek az adatok azonban rejtve maradnak, s nem beszélnek a hozzátartozók sem a sikertelen esetekrôl.
Hamisított potencianövelôk
Hasonló a helyzet a "férfierôt" fokozó táplálék-kiegészítôkkel is. A férfiak nem fognak azzal büszkélkedni, hogy ôk ilyen vagy olyan potencianövelô szert szednek. Két-három évvel ezelôtt elkezdtünk egy külön laboratóriumi vizsgálatot a potenciafokozókról. A legtöbbet úgy hirdetik, hogy csak természetes növényi anyagot tartalmaz. Csupor Dezsôvel kiválogattunk tízet a több mint 50-bôl, ami három évvel ezelôtt az étrendkiegészítôk között szerepelt (azóta a számuk sokat gyarapodhatott). Óriási nagy üzlet, milliárdokat keresnek rajta! Ajánlások alapján válogattunk olyanokat, amelyeket a Viagrához hasonló módon csomagolnak és árulnak. A tízbôl nyolc hamisított volt, egy részük Viagra- hatóanyagot tartalmazott, s találtunk sehol nem engedélyezett vegyületet is egyes szerekben. Ezek mindegyike veszélyt jelent a fogyasztó egészségére megfelelô orvosi felügyelet nélkül. Kiderült, hogy a Potemix bum-ban olyan hatóanyag volt, s olyan mennyiségben, ami kifejezetten veszélyes, mivel a férfiak vérnyomását befolyásolja. Akinek potenciapanasza van, annak általában a vérkeringésével is gond van, s ha aktus közben "ottmarad", ki fogja megmondani, hogy az izgalomtól vagy a szertôl történt-e? Senki nem fogja elárulni, hogy az elhunyt potencianövelôt szedett.
– Megdöbbentô történeteket lehet hallani a fogyasztószerekrôl is. Bár próbáltam szakembereket faggatni a témáról, mivel Marosvásárhelyen is történtek sajnálatos esetek, a megkérdezettek elzárkóztak aválaszadástól.
– Szovátai elôadásomon (az EME Orvos- és Gyógyszerésztudományi Szakosztályának évi tudományos ülésszakán) beszámoltam arról, hogy két, úgynevezett tisztán növényekbôl álló fogyasztószert is megvizsgáltunk, az egyiket a közegészségtani tanszékrôl küldte át egy kolléganô, aki fogyasztotta magát, a másikat egy hallgató hozta be, aki a fitoterápia-szemináriumon beszámolt arról, hogy ideges lett a szertôl, reszketett a keze, nem tudott aludni. A fogyasztószerben sibutramint találtunk, ami szintetikus stimuláns, amfetamin-származék, s Európában betiltották a használatát.
Az igazság a grépfrútmagkivonatról
Ezenkívül rájöttünk, hogy a grépfrútmagcseppel is csalnak.
– Pedig nagyon divatos szernek tartják, gombára, fertôzésekre, az immunrendszer erôsítésére ajánlják.
– Az tûnt fel, hogy a Magyarországon forgalmazott grépfrútban nagyon csenevész magok vannak. El is gondolkoztam, hogy mibôl lehet annyi kivonatot elôállítani. Ahhoz rengeteg mag kellene, tonnaszámra. A kivonatról pedig, ami állítólag mindentôl megvéd, egyetlen komoly tudományos publikáció sem jelent meg. Elmentem és vettem hat különbözô grépfrútmagcsepp terméket, és azokat megvizsgáltuk. Volt olyan csomagolású folyadék, amiben semmilyen hatóanyagot nem találtunk, és volt, ami grépfrúthéjkivonatot tartalmazott. Ezt tilos lenne forgalmazni, mert karcinogén anyag van benne. Akárcsak a citromhéjban, amibôl ha reszelünk egy keveset, az nem veszélyes, de ha koncentrátumot szeretnénk készíteni, azt nem engedélyeznék. Találtunk olyan folyadékot, amelyben benzalkonium-klorid volt. Ez valójában antiszeptikus anyag, amit egyes gyógyszeres oldatok antiszeptikussá tételére használtak.
A fogyasztó egészsége vagy a termékek szabad forgalma
– Miközben a tyúkketrecek formáját és méreteit pontosan szabályozzák az Európai Unióban, az étrend-kiegészítôk, az újfajta kábítószerek forgalmazását nem. Hogyan lehetséges?
– Elsô látásra valóban meglepô, de egyszerû oka van, hiszen mindenütt ugyanazok az üzleti érdekek érvényesülnek, csak más elôjellel. A tyúkketreceket azért szabályozták annyira pontosan, mert tudták, hogy Kelet-Európának évekbe telik, amíg képes lesz felzárkózni. A gazdaságpolitikáról szól minden, s az étrend- kiegészítôk piacán, amely az egyik legnagyobb piacot jelenti, hatalmas pénzek forognak, a magyarázatot tehát nem nehéz megtalálni.
– És mit tesz a sokat hangoztatott fogyasztóvédelem? Nem annak lenne a feladata rendet teremteni ezen a piacon is?
– Amikor egy európai uniós képviselônek egy konferencia elnökeként feltettem a kérdést, hogy az unióban mi a fontosabb, a fogyasztó egészsége vagy a termékek szabad forgalma, mellébeszélt, s nem tudott pontosan válaszolni. Szerintem ugyanis ma elsôsorban a termékek szabad forgalmának az elve érvényesül, ami háttérbe szorítja a fogyasztó egészségének a hatásos védelmét. Lehet, hogy ez nagyon szomorú kép, de sajnos, én így látom.
Gyógynövények és hatásuk
– Mindezek után hadd térjünk vissza a gyógynövényekhez, pontosabban a kötethez, amelyet Gyógynövénytár néven adtak ki. Megkérem, ismertesse néhány szóban!
– Közel 200 hivatalos gyógynövényrôl készítettünk értékelô bemutatást, evidenciák alapján. A minapi könyvhétre jelent meg az új, bôvített kiadás, majd remélhetôleg jön a második kötet, aztán egy harmadikat is szeretnénk megjelentetni az egzotikumokról, hogy kevésbé tudják félrevezetni a fogyasztókat. Abban ugyanis benne lesz, hogy az adott növényt mire lehet igazoltan használni és mire nem. Például a ragadós galajt nem lehet rák ellen alkalmazni, egy ilyen ajánlás vagy gyakorlat bûnténynek számít. Mint fentebb már szó volt róla, ma sok ilyen szert reklámoznak a televízióban, rádióban, magazinokban és az interneten, és senki nem tesz semmit azért, hogy ne tudják félrevezetni az embereket.
– A gyógynövények esetében mindig egyértelmû a gyógyhatás?
– Sok száz gyógynövényt ismerünk, s hatásuk alapjában ugyanolyan természetû, mint bármely gyógyszeré. A legkomolyabb gyógyszerek sem hatnak százszázalékosan, mert az emberi populáció sem egyforma. A szakemberek szerint a gyógyszerek között az opioid fájdalomcsillapítók a leghatékonyabbak a legtöbb emberre, de vannak, akik allergiásak az opioidokra. Az antidepresszánsok körülbelül 30 százalékban hatnak megbízható módon minden emberre. A gyógynövényektôl sem várhatjuk, hogy mindenik egyformán hasson mindenkire. Vannak nagyon biztos hatásúak, például a szívre korábban ajánlott digitaloidok, és ne feledjük, hogy a morfin is növényben lévô, ott megtalált opioid fájdalomcsillapító, tehát nagyon megbízható gyógyszeranyag! Vagy például a mérgezô növények. Ha elfogyasztanám a daturát vagy meginnám a bürökpohár levét, biztosan meghalnék. Szerzôtársam, Csupor Dezsô a sisakvirágokkal foglalkozott, s a korábbi tapasztalatokkal megegyezôen ô is megállapította, hogy az európai sisakvirágok nagyon toxikusak. Hatóanyagukat nagyon kis adagban mégis alkalmazzák a rheumatoid arthritis tüneteinek enyhítésére. Mint minden gyógyszeré, a gyógynövények hatása is függ az adagtól. Van olyan növény, ami kicsi dózisban mûködik, a másikat nagy adagban kell szedni. A hatásuk jellege sem egyforma. A gyógynövények tartalmazhatnak olyan anyagokat is, amelyek elôsegítik, erôsítik a hatást, más növényekben káros hatású mellékanyagok is találhatók. A gingkokivonatban például, ha nem jól készítik, jelen lehet egy gingkolsav nevû anyag, amelynek káros a hatása. Ezért a gingkogyógyszereket úgy kell gyártani, hogy a gingkolsav ne maradjon a szerben. Megfelelô szinten kell ismerni, feldolgozni, nem zuglaboratóriumokban elôállítani. A gyógynövényt helytelen szembeállítani a gyógyszerrel, s nem lehet azt mondani, hogy minden esetben jobb a szintetikus szernél. A gyógynövényben is egyes kémiai vegyületek hatnak, s ez vagy benne van a készítményben, vagy nincs, vagy sok van benne, vagy kevés. A farmakológiai hatást itt is bizonyítékokkal kell alátámasztani. Ha digitaloidot akarok használni, pontosan kell ismernem, hogy mennyit alkalmazok és milyen betegekre.
Én voltam az elsô, aki erdélyi tapasztalatok alapján a Kárpát-medence területén komoly elemzést írtam az eperfalevélrôl, annak alkalmazási lehetôségeirôl. Megjelenését követôen sok cég kezdett el gyártani vagy forgalmazni eperfalevél-kivonatot tartalmazó szereket.
– Úgy tudom, hogy a vércukorszint szabályozására ajánlják.
– A világirodalomból összegyûjtöttük az eperfalevéllel kapcsolatban rendelkezésünkre álló adatokat, de azok még mindig hiányosak, s ma is intenzív kutatás tárgya ez a gyógynövény. Azt szoktam mondani, hogy minden gyógynövény olyan, akár az emberi szervezet, soha nem fogjuk tökéletesen megismerni. Vizsgálhatjuk, kutathatjuk, de minden titkát például a kamillának sem fogjuk megfejteni.
– A professzor úrnak melyik a kedvenc gyógynövénye?
– Sok van: a kamilla, a hársfavirág és sorolhatnám, hisz mindeniket szeretem. A vonzódást édesanyámtól örököltem. Tulajdonképpen soha nem akartam a kábítószerekkel foglalkozni, de éppen a növényi kábítószerek kutatásán keresztül életem legizgalmasabb kalandjává vált. Ennek ellenére számomra az igazi szenvedélyt a gyógynövények jelentik. Még mindig vannak olyan növények, amelyeknek titkát szívesen tovább vizsgálnám.
Popeye-sztori
Tudja-e, hogy mi a Popeye-sztori magyarázata? Miért tartják azt, hogy valaki izmos lesz a spenóttól? A nyolcvanas években Szegeden fejtettük meg. Anabolikus hatású szteroidok, azaz izomerôsítôk vannak a növényben. A németek nemrég hoztak forgalomba, a spenótkoncentrátumot felhasználva, nem kevesebb, mint hat étrend-kiegészítô terméket. De amikor elôször elôadtam egy bécsi kongresszuson, hogy szteroid is van a spenótban, és nem elsôsorban a vas az, amitôl a gyerekek erôsek lesznek, azt hittem, megvernek. Utána húsz év telt el, amikor egy amerikai csoport visszaigazolta, hogy a szegedieknek igazuk van. És még a spenótról messze nem tudunk nagyon sok mindent. Valószínûleg további izgalmas meglepetésekkel fog szolgálni.
– Maradjunk abban, hogy a gyógynövények is, és köszönöm a beszélgetést.
Bodolai Gyöngyi
* Új tudatmódosító szerek, amelyeket a drogellenôrzési rendszer megkerülésével állítanak elô és forgalmaznak illegálisan

Egy replika margójára

2012. Július 27.
A Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal sajtóirodája által szignált, replikának nevezett közlemény jelent meg július 26-án, a Népújság hasábjain. Az eredeti írás, melyre hivatkozott a replika, Ciotlaus alpolgármester asszony sajtótájékoztatójáról számolt be, és több ízben idézte az ott elhangzott szavakat. A replika szerzői az olvasók pontos tájékoztatása végett kérték a lap főszerkesztőjét, hogy adjon helyet a közleménynek.
A replikához való jogot az írott sajtó esetében nem garantálják a hazai törvények, ám az újságírók által létrehozott szakmai szervezetek, törvény hiányában is, az általuk elfogadott etikai kódexek alapján méltányosnak tartják az érintett feleket meghallgatni, véleményüket nyilvánosságra hozni. „Téves tény- vagy adatközlés esetén a szerkesztőségnek erkölcsi kötelessége közzétenni a szükséges helyreigazítást” – áll a MÚRE etikai kódexében. Ez eddig rendben is volna.
A gond az, hogy a közölt replika egyetlen téves információra sem hivatkozik, egyetlen kijelentést sem cáfol! Az olvasók pontos tájékoztatásáról szó sincs! Van helyette költői kérdés, melynek egyértelműen az a célja, hogy elterelje a figyelmet a közérdekű kérdésekről.
A replika szerint a lap közölte „Ciotlaus asszony nyilatkozatait olyan ügyekben, amelyek a végrehajtó szerv feladatkörébe tartoznak, s amelyekbe neki nincs beleszólása.”
Nos, a közigazgatási törvény 77 cikkelye értelmében a polgármester, alpolgármester és a titkár a helyi tanács szakapparátusával együtt állandó tevékenységű, funkcionális struktúrát, polgármesteri hivatalt alkot, amely végrehajtja a helyi tanács határozatait és a polgármester rendelkezéseit, megoldva a helyi közösség kurrens problémáit. Ciotlaus asszony tehát, – tetszik vagy sem –, része a végrehajtó szervnek. Joga van beleszólni a közügyekbe, határozattervezeteket javasolhat, akárcsak a polgármester, a helyi tanácsosok vagy a választópolgárok.
A közlemény aláírói azt állítják az alpolgármester asszonyról, hogy felelőtlenül nyilatkozik, és ezzel rosszat tesz mind a város lakóinak, mind a hivatalnak. Hogy melyik nyilatkozata felelőtlen és ez által milyen kárt okoz vagy okozott, azt nem ismertették.
Mivel a sajtótájékoztatón elhangzottakat nem cáfolta a replikázó, becsületsértésre nem hivatkozott, nem helyesbített, és nem is szolgáltatott új információkat, felmerül a kérdés, mi célt szolgált e közlemény megírása és megjelentetése? A fentebb idézett etikai kódex szerint téves tény- vagy adatközlés esetén szükséges közzétenni a helyreigazítást. Jelen esetben, a felsoroltak hiányában, megítélésem szerint indokoltabb lett volna a megjelentetésre vonatkozó kérés teljesítésétől eltekinteni. Annál is inkább, hogy szintén az etikai kódex szerint „a válasz sem sérthet becsületet, személyhez fűződő jogokat.”
A replika ürügyén megfogalmazott és a nyilvánosság előtt feltett kérdések: „hol dolgozott még ezelőtt?”, illetve „van-e valami problémája az igazságszolgáltatással?”, ha nem is merítik ki a becsületsértés fogalmát, mindenképpen modortalanságra vallanak, és olyan nívót tükröznek, amelyre egy közéleti lapnak nem kell süllyednie.
És ha mégis, – kinek használ?

Következmények

Chirmiciu András 2012. július 26., 
Hogyan tovább Románia? Mármint a politikai csatározás vasárnapi döntője után, amikor annak káros hatásait kell orvosolni, olyan következményekét, melyek mindnyájunk sorsát érintik.
Három hónapja az ország jóformán kormányzás nélkül maradt, a kormány politikai leszámolásokkal foglalkozik, miközben a lej folyamatosan veszít értékéből az euróval és dollárral szemben. Amit hamarosan saját zsebén tapasztal meg a lakosság, az üzemanyag és közszolgáltatások árán, a 3 millió családot érintő valutahitelek havi részletein, a gyógyszereken, illetve az importtermékeken keresztül.
Ennél jóval aggasztóbb, hogy Románia külföldi tekintélye romokban hever az utóbbi hetek eseményei nyomán – Viviane Reding szerdán ismét kritikus hangot ütött meg a 11 pontban megfogalmazott aggodalmak kapcsán – tetteket várnak, nem üres nyilatkozatokat.
Nem túl nagy luxus ez a politikai háború olyan országnak, melynek megélhetése leginkább külföldtől, mindenekelőtt az EU-től függ? Az infrastruktúra-fejlesztés oroszlánrésze EU-s pénzekből történik, a munkahelyteremtés elsősorban nyugati beruházásoktól függ, a nyugdíjalap deficitjét külföldi hitelből finanszírozzák, s az export 96%-t a külföldi cégek biztosítják. A milliós nagyságrendű munkaerő-felesleget, mely itthon nem tudna elhelyezkedni, szintén az EU vállalta magára.
Vasárnap eldől, hogy Băsescu visszatér-e a Cotroceni-palotába, vagy sem. A politikai játszma lezárul, legalábbis egy fejezete. Az ország hosszú távú sorsát befolyásoló kérdések azonban alighanem válasz nélkül maradnak.

Hazugságot hazugsággal

Böszörményi Zoltán 2012. július 26., 
Băsescu elnöki kampánya idején, de később is, inkoherens volt, kapkodott, nem mondta el a román népnek, amit ő már régóta tudott. Nevezetesen azt, hogy az ország komoly gazdasági gondokkal küzd. 
Nem mondta el, az elnökválasztási kampány alatt sem, és később sem, amikor már tarthatatlanná vált a helyzet, mert az IMF megbízottai megszorongatták az akkori kormányt. Băsescu habogott, hezitált, rosszul, zavarosan fogalmazott. Mindenkinek úgy tűnt, nem mond igazat, valamit elhallgat, halogat. Nincs szándékában kimondania az igazat: ahhoz, hogy az ország gazdasága visszanyerje egyensúlyát, fájdalmas, eleven húsba vágó intézkedéseket kell hozni.
A mai román kormány képviselői – beleértve a miniszterelnököt és a felfüggesztett Băsescut helyettesítő szenátusi elnököt – ezt hazugságnak, a román nép megalázásának tekintik.
Ponta nyílt levélben szólt a román választópolgárokhoz. Arról akarja meggyőzni a vasárnapi referendum szavazóit, hogy Băsescuék az Európai Unió vezetőinek hazudtak, hogy az országot becsmérelték, állampolgárait félrevezették. Mi több, el akarja hitetni velünk, hogy Barrosoéknak és az Európai Unió vezetőinek a PDL és az ország elnöke hazudott, rosszul tájékoztatta őket, és azt is, hogy Brüsszelben nem értelmezték a valóságnak megfelelően, mit követtek el Pontáék az elmúlt hetekben. Mintha azok ott, Európa fővárosában mind ignoránsak lennének, s Pontának kellene felvilágosítania, helyre tennie őket.
Nem hiszem, hogy minket, romániai magyarokat befolyásolhat a fent említett miniszterelnöki levél. Antonescu és Ponta nem mond igazat az ország polgárainak.
Ha ők sem teszik az ellenkezőjét annak, amivel Băsescut és a PDL vezetőségét vádolják, akkor nekünk sincs mit keresnünk a vasárnapi referendumon. 
Hazugságot hazugsággal nem lehet gyógyítani

IV. Erdélyi Református presbiteri konferencia Szórványgyülekezetekkel ismerkedtek

2012. július 27 Gáspár-Barra Réka
Az Erdély különböző vidékeiről érkező presbiterek Déva várát is meglátogatták
Idén az Algyógyi Ifjúsági Központban tartja rendes évi konferenciáját az Erdélyi Református presbiteri szövetség. 
– Az immár negyedik alkalommal megrendezésre kerülő konferencia egyben táborozás is, igyekszünk olyan helyszínt választani, ahol az egyhetes program alatt lehetőség nyílik az üdülésre, kötetlen együttlétre, beszélgetésre – fogalmazott Pályi József, a presbiteri szövetség kerületi elnöke.
Algyógy azonban nem csupán üdülő jellegével vonzotta a presbitereket. – Három évig a Balaton partján szerveztük meg a konferenciát, amelyre hivatalos volt az egyházkerület minden presbitériuma. Idén azonban a dél-erdélyi Algyógy mellett döntöttünk, mert úgy gondoltuk, itt betekintést nyerhetünk a szórványgyülekezetek életébe – mondta Pályi József. A konferenciákról ugyanis a szórványgyülekezetek képviselői általában hiányoznak. Idén is a Maros megyei, kolozsvári, Küküllő-menti és erdővidéki egyházmegyék küldték el képviselőiket. A presbiteri szövetség elnöke szerint a szórványvidéken a presbitériumok nehezen tudják ellátni feladataikat, hiszen a gyülekezeti tagok egy-egy nagyobb város, vagy község egész területén szétszórva élnek, ráadásul sokan vegyes családokban, így nehéz a kapcsolattartás. Persze a tömbvidék egyházközségei sem mentesek a mindennapi gondoktól, a megmaradás kérdése itt is az összefogáson, tudatos építkezésen múlik. – Jómagam a marosvásárhelyi alsóvárosi gyülekezet tagja vagyok. A városban tíz gyülekezet van, de szinte minden évben 500-600 egyháztagot kísérünk ki a temetőbe. A fogyás tehát nálunk is rohamos – ismertette a marosvásárhelyi gyülekezetek helyzetét Pályi József. Elmondása szerint azonban a helyzet nem olyan fekete, hiszen a fiatal lelkészcsaládok Erdély-szerte, jó példát mutatva vállalják a nagy családot. Szinte mindenhol három vagy ennél több gyermek születik a lelkipásztorok családjában és ez jó példát jelent a gyülekezetek számára is. Van olyan falu, ahol a helybeliek is megbátorodtak, évről-évre több a keresztelő. S azóta a határban fekvő szántóföldek sem hevernek parlagon. A családfők nekiveselkedtek, dolgozzák a földeket, hogy eltarthassák a családot.
A gyülekezetek megtartásában nagy szerep hárul a presbitériumra is, hangsúlyozták az algyógyi konferencia előadói. Imre István Zoltán, mákófalvi lelkipásztor a dinamikus egyház példáját állította hallgatósága elé, Sipos Szabolcs, szászvárosi lelkész az egyházi élet megszervezéséről beszélt, Veress László marosszentkirályi lelkipásztor a gyülekezetépítésről tartott előadást, a tordai Nagy Albert lelkész pedig a presbiterek egyéni felelősségét taglalta.
Dr. Gudor Kund Botond, gyulafehérvári lelkipásztor az egyházkormányzat és -építkezés témájában tartott előadást a konferencia résztvevőinek és el is kísérte őket Magyarigenbe, Boroskrakkóra, Hegyalja vidékére, hogy betekintést nyerjenek a kihalófélben lévő gyülekezetek megmaradásért folytatott küzdelmébe. Az Algyógyon töltött egy hét alatt a presbiterek meglátogatták a piski arborétumot, a szászvárosi református Kun Kollégiumot és vártemplomot, ellátogattak Dévára, Vajdahunaydra, Gyulafehérvárra, Nagyenyedre és Torockóra is. – Az itt tapasztalt élmények arra buzdítottak mindannyiunkat, hogy ne csak tanácskozzunk, hanem konkrét lépést is tegyünk a kihalóban lévő gyülekezetek megsegítésére. Ezért úgy döntöttünk, javasolni fogjuk az Erdélyi Református Egyházkerület mintegy tízezer presbiterének, hogy mindenki, megszabott rendszerességgel, egy lejjel támogassa a szórványgyülekezeteket, illetve az elárvult templomok karbantartását – foglalta össze a konferencia döntését Pályi József, az egyházkerületi presbitériumi szövetség elnöke.

Fellobban az olimpiai láng

2012. július 27.
„Vigyünk külföldre evezősöket, vívókat, futókat, és íme, szabad forgalmat indítunk meg, amelynek segítségével a vén Európa vérkeringésébe belevisszük a béke gondolatát” – ezekkel a szavakkal fejezte be előadását Pierre de Coubertin báró 1892. november 25-én a Sorbonne Egyetem aulájában, a Francia Atlétikai Sporttársaságok Uniójá­nak értekezletén.
Szavaival azt a békegondolatot vitte tovább, melyet az i. e. VIII. században az éliszi Iphitosz és a spártai Lükurgosz „echecheiria” (magyarul istenbéke) címen fogalmazott meg, hogy aztán egy érckorongra, diszkoszra vésve Zeusz felesége, Héra istennő oltalma alá helyezzék Zeusz Olümpia szent ligetében álló templomában. Az istenbéke szent hellyé nyilvánította Olümpia ligetét, és kötelezett minden görögöt, hogy a játékok idejére szüntessen meg minden fegyveres összetűzést.
Bármennyire is erősödött az újra életre hívott olimpiai eszme – 1912-ben először az újkori olimpiák történetében éremmel díjaztak; 1914. június 20-án a Nemzetközi Olim­piai Bizottság párizsi ülésén Coubertin bemutatta az olimpiai zászlót (fehér mezőben a világrészek egységét jelentő, egymásba fonódó öt színes karika) –, kitört az első világháború, s elmaradt az 1916-os újkori olimpia… Hiába csendesedtek el a fegyverek, időbe telt, amíg visszaállt a fejlődést szolgáló kerékvágásába az olimpiai mozgalom. 1936-tól a játékok ünnepi külsőségéhez tartozik az olimpiai láng, melyet ezekkel a szavakkal hívtak: „Jöjj, szent láng! Világolj, melegíts, és ne aludj ki soha!” Három évre rá kitört a második világháború, kilenc évvel később Japán földjén robbant az első atombomba. Közben kimaradt két újkori olimpia (1940 és 1944), feledésbe merült az istenbéke. Szemünk előtt fonódott láncba az emberi életeket követelő események sorozata: 1956-ban a Szuezi-csatorna körüli „vihar”, a magyar forradalom; 1972-ben Mün­chenben az arab terroristák izraeli sportolók ellen elkövetett gaztette; 1976-ban a NOB lausanne-i székházának szeparatisták általi néhány órás megszállása, az afrikai országok bojkottja azért, mert Új-Zéland rögbi-válogatottja a fajgyűlölő Dél-Afrikában vendégszerepelt; 1980-ban az újabb bojkott, mert a szovjet hadsereg bevonult Afga­nisztánba; 1984-ben jött a „bojkottvisszavágó”; 1996-ban centenáriumát ünnepelte az újkori olimpiai mozgalom, az atlantai játékok olimpiai parkjában pedig bomba robbant; 2004-ben pár hónappal a játékok megnyitása előtt Athént rázogatták a bombarobbanások… Lassan, de biztosan érkeztünk abba az érába, melyet a terrorizmus tart rettegésben. Látva a londoni képeket, azt a fantasztikus terrorelhárítási felkészülést, az aggódás, a félelem környékez.
Mégis merjük remélni, hinni, hogy a sorrendben harmadik londoni olimpián ma este fellobban a „szent láng”, beragyogja az elméket, felmelegíti a szíveket – a terroristákét is –, s ha nem is örökké, de a játékok tizenhat napja alatt ott, a londoni stadionban zavartalanul égni fog, szent lesz a béke, és soha nem látott fényben lengi körül a résztvevőket a szeretet, a barátság, a sportszerűség melege. Szerző: Áros Károly

Nemzetközi győzelmet aratott a magyar pálinka

HF Forrás: MTI 2012. július 27.
Aranyérmet szerzett az angol Nemzetközi Bor és Párlat Versenyen (IWSC) a Gyulai Pálinka Manufaktúra Báró Harruckern kökénypálinkája. Az alföldi vállalat termékei további 4 ezüst- és 2 bronzérmet is begyűjtöttek – közölte a vállalat pénteken.
Közel 90 ország termékei versenyeztek az 1969-ben alapított IWSC-n, amely a világ italkészítőinek egyik meghatározó vetélkedése, és ahova Magyarországról több pályázat is érkezett. Az IWSC honlapja szerint az idei versenyen több magyar cég terméke is díjazásban részesült: aranyérmet szerzett a Zwack Kecskeméti Pálinkamanufaktúra két terméke, továbbá a Pajzos borászat 2000-es évjáratú 6 puttonyos tokaji aszúja. Emellett számos magyar ital kapott ezüst- és bronzérmet is.
Az angliai Surrey-ben rendezett versenyen a bírálati folyamat két lépcsőből áll: egyfelől a szakmai zsűri vakkóstolásából, másfelől részletes kémiai és mikrobiológiai elemzésből. A versenyben csak olyan termékek vehetnek részt, amelyek jelentős tételben kerülnek kereskedelmi forgalomba. Az aranyérmes kökénypálinka mellett ezüstéremmel ismerték el a manufaktúra birs-, szilva-, fehéreper- és szomolyai feketecseresznye-párlatait, míg a gyulai vilmoskörte- és kajszibaracka-pálinkák bronzérmet kaptak.
A társaság közleménye emlékeztet, hogy termékei 2012-ben a hazai HunDeszt pálinkaversenyen, valamint az ausztriai Destillata nemzetközi párlatversenyen is számos díjat szereztek. A Gyulai Pálinka Manufaktúra gyökerei közel 300 évre nyúlnak vissza, az első magyar pálinkafőzdét Harruckern János báró alapította Gyulán 1731-ben. A cég napjainkban több mint harmincféle termékkel van jelen a piacon, ezek között megtalálhatók az erdei, vad gyümölcsökből készült különlegességek, a klasszikus ízek és az ágyas pálinkák is, specialitásuk pedig a házasított pálinkák, a Gyulai évszakok.

Kövér László: a XXI. század értékei

2012.07.27 MTI
Kövér László szerint a szorgalom, az összefogás és az önmagunkba vetett hit "a XXI. század legnagyobb értékei", ezek azok a kincsek, amelyeket gondosan kell őrizni, mert a jövőben is szükségünk lesz rájuk.
Az Országgyűlés elnöke pénteken Zalakaroson a városi címet 15 éve elnyerő település ünnepségén azt mondta: ez a virágzó város azt üzeni, hogy az itt élők jól tudják, "nem pusztán a múlt teremtményei, hanem a jövő teremtői is vagyunk". A velünk megtörténő eseményeket "nemcsak a múlt tolja maga előtt, hanem vágyainkon keresztül a jövő is húzza maga felé". A házelnök kijelentette: a város történetén végigtekintve, ha egyetlen szóval kellene jellemezni az itt végbe ment bámulatos fejlődést, a lehetőség talán a legalkalmasabb kifejezés. 
Mert a termálvíz ötven évvel ezelőtti megtalálásával megragadták a lehetőséget. Az egykor 780 lakosú falut hatalmas beruházással a magyar egészségturizmus egyik kiemelt városává, Magyarország 17 nemzetközi rangú fürdőhelyének és tíz legsűrűbben látogatott városának egyikévé tették. "Zalakaros lehetőség, esély, remény a gyógyulásra, pihenésre, feltöltődésre" annak a több mint 20 millió vendégnek, aki a fürdőt fennállása óta meglátogatta. És lehetőség, esély a helyben élőknek, hogy az itt megtermelt jövedelmekből boldoguljanak, többre vigyék, jobban éljenek - fejtegette Kövér László. 
A legvirágosabb magyar település díjára és nemzetközi elismerésére hivatkozva hozzátette: mindez arra vall, hogy szorgalmas, dolgos, kitartó emberek lakják, nem "letaposott, hervadozó", reményvesztett, hanem "felemelt fejű, erőtől duzzadó és sikeres emberek élnek itt". Azt mondta: a 20. század történelmét a zsúfolt, füstös és embertelen nagyvárosokban írták, de "sápadt, beteges és zaklatott lett", és a nagyvárosokból indultak útjukra a világmegváltó eszmék, amelyek "végül mind a történelem szemétdombján kötöttek ki".
Mi, magyarok talán kicsit bölcsebbek lettünk, tudjuk, hogy az ember nem élhet a természetből kiszakítva, "egyre többen ismerik fel, hogy ma már megvan rá a lehetőség, hogy a XXI. század történelmét az olyan barátságos és emberi léptékű településeken írják, mint Zalakaros is". Az összetartó, dolgos és kitartó emberek "teremtő ereje mindig túllépi a kerítések kapuit, az utcák és városok határait, és jó példájukkal, a családi közösség kisugárzásával másoknak is, más családoknak is, más városoknak is erőt adnak".
Kövér László kijelentette: a magyar történelem során mindig a szorgalmas és dolgozni akaró emberek vitték előre az országot, azok, akik "tisztességgel elvégezték a napi teendőjüket, akik becsülettel részt vállaltak a közösség életében, és helyt álltak a család nem mindig könnyű terheinek cipelésében". Azok, akik arra törekedtek, hogy "felülmúlják sorsukat, és gyarapítsák azokat a szellemi, lelki és anyagi javakat, amelyeket örököltek". Novák Ferenc (Fidesz-KDNP) polgármester ünnepi beszédében felidézte, hogy 50 éve fúrták azt a kutat, amely a rá alapozott fürdővel az addigi kistelepülés sorsát kedvezően alakította. 
Zalakaros 1984-ben lett nagyközség, majd 1997-ben következett a nagyívű fejlődést elismerő városi cím. Az elmúlt másfél évtized eseményei között említette, hogy az időszak elején több száz millió forintot fordítottak a fürdő fejlesztésére. Tíz évvel ezelőtt elnyerték a Magyarország legvirágosabb városa címet, egy évvel később pedig az európai versenyben ezüstérmes lett a település. Később kistérségi központ lett, mentőállomás létesült, orvosi ügyelet kezdte meg a működését, bölcsődét létesítettek, és mintegy 300 millió forintért felújították az iskolát.
Már öt éve tűzőrség is működik a városban a tűzoltó őrs kialakításával, tavaly pedig fedett rendezvényteret alakítottak ki. A polgármester hangsúlyozta: a település gazdasági alapját a fürdő jelenti, amely 20 éve került az önkormányzat többségi tulajdonába, és folyamatos fejlesztésekkel óvják és gyarapítják ezt a kincset. 1999-ben itt nyílt meg Magyarország első fedett élményfürdője, később hullámmedencét alakítottak ki, gyógyászati fejlesztéseket indítottak, az elmúlt évek legnagyobb beruházásaként, három milliárd forintért pedig új fogadóépület és szolgáltató részleg épült - sorolta Novák Ferenc.