2015. szeptember 27., vasárnap

Ki­hall­gatta a mig­rán­sok be­szél­ge­té­sét az ara­bul be­szélő nő!

Egy ukrán új­ság­írónő is azon a vo­na­ton uta­zott, amit meg­ro­ha­moz­tak a mig­rán­sok a Ke­leti pá­lya­ud­va­ron. Mivel ki­tű­nően tud ara­bul, min­dent ér­tett, amit egy­más közt be­szél­tek! In­ter­jút adott az egyik ukrán té­vé­csa­tor­ná­nak.
Az ukrán származású Aida Bolivar, aki a pszichológiatudomány kandidátusa, de újságíróként is dolgozik, Budapestről Bécsbe utazott azon a vonaton, amelyet a Keleti pályaudvaron megrohamoztak a migránsok. Mivel éveket töltött arab országokban, tökéletesen beszéli az arab nyelvet, és jól ismeri a Közel-Keletet.
Együtt utazott a menekültekkel a tömött vagonban és amikor egymás közt beszélgettek, minden szavukat értette. Az általa tapasztaltakról interjút adott egy ukrán tévécsatornának.
A felvételt az ukrán INTER TV készítette néhány napja, és a podrobnosti.ua, szintén ukrán hírportál hozta nyilvánosságra, elsőként egy finn site.
Mindez természetesen a migránsokkal kapcsolatos valóságnak csupán egyetlen szelete, de a úgy gondolja, hogy ezt is jogunk van megismerni.
A videó eredeti, hangalámondás nélküli forrása: podrobnosti.ua
https://youtu.be/GeCX9ifQ7ZM

<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/w8aq2lH_ikA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>