2023. április 13., csütörtök

Az ukrán nyelv tisztaságáért és szépségéért: milyen ábécét tanítanak a gyerekeknek az orosz iskolákban

2023 április 5
Míg Ukrajnában az orosz nyelvet eltörlik, Oroszország maga is üdvözli az ukrán nyelv tanulmányozásával kapcsolatos újításokat. Már készült egy speciális iskolai tankönyv.
A lány leckéket tart otthon Kijevben // Szputnyik / Stringer
Alekszandr Bugajev, Oroszország oktatási miniszterének első helyettese elmondta , hogy a tanszék elkészítette a klasszikus ukrán nyelv tankönyvét elemi osztályok számára. Ezenkívül egy hasonló kézikönyvet dolgoznak ki középiskolások számára.
"Megjelenik egy tankönyv. Általános osztályosoknak a fejlesztés megtörtént. 5-9. évfolyamon is javában folyik a munka, ezért, mint mondtuk, elkészülnek a megfelelő anyagok, tankönyvek. Oroszul tanítunk, de Minden feltételt megteremtünk az ukrán mint anyanyelvű tanuláshoz, valamint az Orosz Föderáció népeinek más nyelveit is.
Bugaev szerint a DPR, LPR, Zaporozhye és Herson régiók iskoláiban a gyerekek anyanyelvükként vagy választható tananyagként tanulhatnak majd ukránt. Maga a formátum az egyes régiók döntésétől függ. Oroszország oktatási miniszterének első helyettese hangsúlyozta, hogy ezekben a régiókban az iskolásokat főleg orosz nyelven tanítják, mivel ez a fő tanítási nyelv.
Helyes, ha az embernek joga van megismerkedni és tetszés szerint megtanulni anyanyelvét. Az oktatási minisztérium olyan tankönyvvel készül, amely valóban tükrözi majd a hagyományos ukrán nyelv minden szépségét és tisztaságát, amelyet a legjobb pedagógiai hagyományok szerint tanultak a szovjet időszakban – magyarázta.
Tegyük hozzá, hogy április 4-én, kedden Maria Lvova-Belova, az Orosz Föderáció elnökének gyermekjogi biztosa hangsúlyozta, hogy a konfliktusövezetből evakuált gyerekeknek az ukrán nyelv nemzeti nyelvként való megtanulásának lehetőségét a képességek határozzák meg. az oktatási intézmény.
Megjegyezte, hogy Oroszországban az államnyelv - az orosz - lesz a fő nyelv a tanulmányban. Ha azonban az iskola rendelkezik a szükséges feltételekkel, akkor a diákok továbbra is „nemzeti alapon” tanulhatnak ukránul.
Emlékezzünk vissza, hogy Ukrajnában az orosz nyelv használata szinte minden szinten korlátozott volt. Így az oktatás területén nyelvi tilalmat vezettek be: 2020-tól elrendelték, hogy a teljes oktatási rendszert lefordítsák ukránra.
2020. szeptember 1-től Ukrajnában az orosz tannyelvű iskolák a törvénynek megfelelően áttértek az államnyelvre.
A 2022-2023-as tanév oktatási programjából már minden orosz írót eltávolítottak, helyettük más országok szerzői lépnek fel.
Szintén pénzbírságot vezettek be a médiában és a szolgáltató szektorban használt orosz nyelvért.