2016. szeptember 18., vasárnap

A legjobb erdélyi reklám, amit valaha láttál! - videóval

Nagyon furcsa szöveggel egészitették ki a ma.hu szerkesztői az alább közreadott kis reklámfilmet. Mintha ott Székelyföld egy nagyon különleges státusszal rendelkező és nagyon távoli(hogy nemondjuk "elmaradott") emberek  élnének, de ami a reklám erejét illeti igencsak bevált módszer van alkalmazva a kisvideóban. Örvendetes, hogy a parasztnak beállított megszólaló nagyon is normálisan, folyékonyan és angolul felel vissza annak a német turistának, aki erőltetten és szótagolva teszi fel angolul a kérdését. Persze azért van a videóban eröltetett rész is, hiszen a németek általában csak a saját nyelvüket szeretik. A megkérdezett székely úr, aki ugyan parasztnak egyáltalán nem mondható, után megszólaltatott nő szövege is elárulja, hogy reklámszövegével az angol nyelvtudást élteti. Meglepetésnek szánták, de azért sokakat megragadott ez a kis videó. Gratula érte! "De lássuk a medvét"    (EP)

Két német turista keresi Csíksomlyót, amikor eltévednek és találkoznak egy mezőn dolgozó idős párral. De ami ezután történik...!
2016.09. ma.hu

A marosvasarhelyi.info szúrta ki a videót a Facebookon, amelyben egy eltévedt és frusztrált pár nagy nehezen kiszáll az autójukból, a férfi előbb németül kérdezi a helyieket, majd szinte reménytelenül angolul próbálkozik, pár másodperc múlva azonban mindkettejüknek leesik az álla :) Nem kell ám lenézni az erdélyieket!